Sozdarê
Dİ ruhê min de şax diavêje
Êşa li ser dilê min e lê Sozdarê
Ji hêlekê sar e,ji hêlekê bihar e lê lê
Punga li ber coka kaniyan
Ji vê dûrbûne êdî rê jî westiyan
Lê ji newala ser dilê min deng nebiliya lê lê
Nizanim gunehê min û te çi ne
Em ê mîna mak a dergûş ji ber girtî ne
Û ji hêlekê baran in em,ji hêlekê erdekî tî ne lê lê
Yên di navbera min û te de rêzek çiya ne
Û biryarên malwêranên bav û bira ne
Tu ji hêlekê nêz e,ji hêlekê wenda ye
Ay de lê lê
Ruhumdaki dallar
Acı kalbimde ama söz
Bir yanda soğuk bir yanda bahar
Punga kuyuların önünde
Bu mesafeden yollar yorgun
Ama kalbimin üstündeki vadiden ses gelmiyordu
Senin ve benim hatamın ne olduğunu bilmiyorum
Maymun gibi beşiğe kilitleneceğiz
Bir yanda yağmuruz, bir yanda susuz bir toprağız
Seninle benim aramda bir dağ silsilesi var
Ve ev sahiplerinin kararları babalar ve kardeşlerdir
Bir yandan yakınsın, bir yandan kayboluyorsun
Ay ama ama
Mem ARARAT – Sozdarê türkçe sözleri
